Audio & SpracheDokumentierter ÜberblickZuletzt geprüft Oct 1, 2026

Voicina: Preise, Funktionen & beste Einsatzzwecke

AI workspace to transcribe, subtitle, translate and dub audio and video in 125+ languages, plus live captions.

Für wen Voicina geeignet ist

Best for podcasters, educators, and media teams who want one tool for transcription, subtitles, translation, and dubbing across multiple languages. Auf Basis der Dokumentation des Anbieters, nicht in einem praktischen Test.

Am besten für: Podcasters and creators

Auch gut geeignet für

  • Educators localizing courses
  • Media teams handling multilingual content
  • Companies running multilingual events with live translation

Ein anderes Tool in Betracht ziehen, wenn need unlimited free transcriptions (free tier limited to 1)

Oder wenn

  • Require standalone transcription tool without dubbing complexity
  • Prefer flat monthly fees over credit-based billing

Voicina Preise und Nutzungslimits

Preise am Oct 1, 2026 auf der offiziellen US-Preisseite geprüft. Offizielle Preise ↗ Preise und Limits ändern sich häufig.

Preisseite des Anbieters vor 12 Tagen automatisch neu geprüft: keine Änderungen festgestellt.

Kostenloser Zugang und Testbedingungen

Free tier: 500 credits one-time, 1 transcription (up to 10 minutes)

Free tier serves as trial; no separate trial period for paid plans

Kostenpflichtige Tarife: was sich beim Upgrade ändert

Free web

Kostenlos Quelle (öffnet in neuem Tab)

Einmalig

Für: Testing the platform with a single short file

Limits

  • 500 credits (one-time, never renew)
  • 1 transcription total
4 mehr
  • Up to 10 minutes of media
  • No translation, dubbing, or voiceover
  • No live sessions
  • No API access

Enthält

  • Transcription (with speaker detection)
  • Basic subtitle generation
2 mehr
  • SRT, TXT and JSON export
  • Community support

Keine API

Pro web

$49 Quelle (öffnet in neuem Tab)

Monthly

Annual billing: $39/month, total $468/year (save 20%)

Für: Active creators, podcasters, and teams with regular localization needs

Limits

  • 5,000 credits per month
  • Monthly credits reset; top-up credits never expire

Enthält

  • Transcription and subtitles (with diarization)
  • Translation across 125+ languages
8 mehr
  • Voiceover and dubbing
  • Real-time captions and live translation
  • Voice library and voice cloning
  • REST API access
  • Priority support
  • Frame-accurate subtitle editing
  • AI summaries
  • Team collaboration and review

API inklusive

Ultra web

$189 Quelle (öffnet in neuem Tab)

Monthly

Annual billing: $149/month, total $1,788/year (save 20%)

Für: Teams with heavy dubbing, live event captioning, and bulk localization

Limits

  • 20,000 credits per month (4× Pro)
  • Monthly credits reset; top-up credits never expire

Enthält

  • Everything in Pro, plus
  • Deep volume for heavy dubbing projects
3 mehr
  • Deep volume for live sessions
  • REST API access
  • Priority support

API inklusive

Nutzungsobergrenzen, Guthaben und Zusatzkosten

Top-up credit packs: 800 credits $15, 3,500 credits $49, 10,000 credits $129, 25,000 credits $299

Not explicitly mentioned; likely subject to applicable taxes

Was ist Voicina und wie funktioniert es?

Voicina is a media localization workspace where users upload audio or video, or paste a link, and get transcripts, timed subtitles, translations, voiceovers and dubs. It supports 125+ languages, speaker detection, and exports such as SRT and VTT. It also offers real-time captions, translation and dubbing for meetings, streams and events, voice cloning, AI summaries, and team review with timestamped comments. Pro and Ultra accounts can use a REST API that draws on the same credit balance.

Voicina Startseite – Screenshot des KI-Tools audio & sprache, Oct 1, 2026
Offizielle Website von Voicina: So stellt sich das Produkt selbst dar. voicina.com, erfasst Oct 1, 2026

Was Sie liefern und was Sie erhalten

Wie Voicina funktioniert: was Sie liefern, wo es läuft und was Sie zurückbekommenSIE LIEFERNIhre EingabeAudio and video files (MP3, WAV,…Media URLs (YouTube links, etc.)Subtitle files (upload to transla…AUDIO & SPRACHEVoicinaWeb, APIab $49 (Pro)kostenloser Tarif verfügbarKonto erforderlichgeprüft Oct 1, 2026SIE ERHALTEN ZURÜCKDas ErgebnisTranscripts (with speaker detecti…Subtitles (SRT, VTT, SBV formats;…Translated subtitles (125+ langua…Voiceovers and dubbing (multiple…input → Voicina → output · von den eigenen Seiten des Anbieters, kein praktischer Test, sofern nicht angegeben
Was Sie Voicina geben und was zurückkommt, laut Dokumentation

Sie liefern

  • Audio and video files (MP3, WAV, M4A, MP4, MOV; up to 2 GB)
  • Media URLs (YouTube links, etc.)
  • Subtitle files (upload to translate)

Sie erhalten zurück

  • Transcripts (with speaker detection and timestamps)
  • Subtitles (SRT, VTT, SBV formats; frame-accurate timing)
  • Translated subtitles (125+ languages)
  • Voiceovers and dubbing (multiple voices and languages)
  • Live captions and translation (for meetings/streams)

Wo Sie es nutzen können

Plattformen
Web, API (Pro/Ultra only)
Konto
Erforderlich

Wo Voicina am nützlichsten ist

Die Szenarien erarbeiten unsere Redakteure anhand der Dokumentation; das tatsächliche Ergebnis hängt von Ihrer Eingabe und Ihrem Tarif ab.

Transcribing podcasts and interviews

Wer
Podcasters and content creators
Sie liefern
Podcast episode or interview recording (MP3, WAV, or URL)
Erwartetes Ergebnis
Transcript with speaker labels, timestamps, and punctuation
Benötigter Tarif
Free (1 transcription) or Pro ($39–49/mo)
Einschränkung
Free: up to 10 minutes, 1 transcription; Pro: 5,000 credits/month Quelle (öffnet in neuem Tab)

Adding and translating subtitles for videos

Wer
Video creators and educators
Sie liefern
Video file (MP4, MOV) or URL; existing subtitles optional
Erwartetes Ergebnis
Auto-generated or translated subtitles in 125+ languages (SRT/VTT)
Benötigter Tarif
Pro ($39–49/mo) or higher
Einschränkung
Subtitle generation: 2 credits/min; translation: 13 credits/min/language Quelle (öffnet in neuem Tab)

Dubbing videos into other languages

Wer
Media teams and course creators
Sie liefern
Video with transcript or audio
Erwartetes Ergebnis
Dubbed video with AI voiceover in target language(s)
Benötigter Tarif
Pro or Ultra (heavier dubbing needs Ultra)
Einschränkung
Dubbing costs 48 credits/min/language; very expensive for long videos Quelle (öffnet in neuem Tab)

Was Voicina leistet und wo die Grenzen liegen

Voicina Startseite – Screenshot des KI-Tools audio & sprache, Oct 1, 2026
Funktionsüberblick auf der offiziellen Website. voicina.com, erfasst Oct 1, 2026

Transcription with speaker detection and word-level timestamps

Converts audio/video to text with speaker labels and punctuation Create searchable, editable transcripts from recordings

Zugriff: All plansLimit: Standard: 2 credits/min; Light (no diarization): 1 credit/min Quelle (öffnet in neuem Tab)

Subtitle editing with SRT/VTT export and burn-in

Auto-generate timed subtitles, edit timing/text, burn into video or export Accessible captions with frame-accurate control

Zugriff: All plansLimit: Standard: 2 credits/min; export to hard or soft captions Quelle (öffnet in neuem Tab)

Translation across 125+ languages

Translate transcripts, subtitles, and audio across 125+ languages Reach audiences in their native language

Zugriff: Pro and UltraLimit: Subtitle translation: 13 credits/min/language (3 fast); not available on Free Quelle (öffnet in neuem Tab)

Voiceover, text-to-speech and voice cloning

Generate narration from text; clone a voice to reuse across languages Create consistent multilingual audio without re-recording

Zugriff: Pro and UltraLimit: Voiceover: 2 credits/min; TTS: 60 credits/min (35 light); cloning one-time setup Quelle (öffnet in neuem Tab)

Vor- und Nachteile sowie Ausschlusskriterien

Gründe für die Wahl von Voicina

  • Free tier with 500 one-time credits Try one transcription (up to 10 minutes) without payment dokumentiert Quelle (öffnet in neuem Tab)
  • Top-up credits never expire Credits don't disappear; only monthly subscription credits reset dokumentiert Quelle (öffnet in neuem Tab)
  • Covers transcription, subtitles, dubbing and live sessions in one tool No need to juggle multiple vendors for different localization tasks dokumentiert Quelle (öffnet in neuem Tab)
  • Media deleted after 60 days per stated retention policy Automatic cleanup; privacy by design dokumentiert Quelle (öffnet in neuem Tab)

Vor dem Bezahlen bei Voicina prüfen

  • Free tier allows only one transcription up to 10 minutes Free plan has severe limits; real use requires paid subscription dokumentiert Quelle (öffnet in neuem Tab)
  • Translation, dubbing and live sessions require a paid plan Even basic translation or voiceover unavailable on Free tier dokumentiert Quelle (öffnet in neuem Tab)
  • Credit-based usage; dubbing costs 48 credits per minute per language Heavy dubbing work is expensive (48 credits/min × multiple languages) dokumentiert Quelle (öffnet in neuem Tab)
  • API not available on the free plan Programmatic access requires Pro or Ultra dokumentiert Quelle (öffnet in neuem Tab)

So nutzen Sie Voicina für transcribing and subtitling a video or podcast

Voicina einrichten

  1. Visit https://voicina.com/ and sign up (Free or Pro)
  2. Upload audio/video file (MP3, WAV, M4A, MP4, MOV; up to 2 GB) or paste a URL
  3. Select transcription type (Standard with diarization or Light)
  4. Voicina processes and returns transcript with speaker labels and timestamps

Beispiel: transcribing and subtitling a video or podcast

  1. Upload podcast episode (MP3)
  2. Voicina transcribes and detects speakers
  3. Review and edit transcript in the editor
  4. Generate subtitles automatically (SRT/VTT)
  5. Translate subtitles into Spanish (13 credits/min)
  6. Burn styled subtitles into video or export for soft captions
  7. Optional: Add voiceover or dubbing in target language

Ergebnis prüfen und exportieren

  1. Verify transcription accuracy and speaker labels
  2. Check subtitle timing and text before export
  3. Preview translated subtitles for tone and context

Voicina Integrationen und API

Native Integrationen und Exportformate

Export: SRT (subtitles), VTT (subtitles), SBV (YouTube subtitles), TXT (transcript), JSON (transcript + metadata), WAV/MP3 (voiceover audio), Video with burned captions

API-Zugang und separate Abrechnung

Voicina hat laut offizieller Dokumentation keine öffentliche API. REST API uses same credit balance as web app API-Dokumentation ↗

Datenschutz, Datennutzung und kommerzielle Rechte

Zusammengefasst aus den aktuellen Richtlinien des Anbieters; dies ist keine Rechtsberatung, und das Badge eines Anbieters ersetzt kein unabhängiges Audit.

Wie Ihre Eingaben und Ausgaben verarbeitet werden

Media files, transcripts, and generated speech processed to deliver transcription, subtitles, translation, voiceover, or live captioning

Explicitly stated: 'Your recordings, transcripts and media are never used to train models'

Media and generated speech retained for 60 days, then permanently deleted; can delete projects sooner

Kommerzielle Nutzung und Tarifbeschränkungen

Output belongs to user; can be used commercially and published

Steuerungsmöglichkeiten für Geschäftskunden

  • Per-project access control
  • Invite collaborators
  • Data deletion on demand
  • 256-bit AES encryption at rest
  • SOC 2 Type II compliant

Richtlinien: voicina.com/privacy

Voicina weiter erkunden

Wenn Sie Voicina in Betracht ziehen

Voicina Nutzerbewertungen

Noch keine Nutzerbewertungen.

Verwendet Voicina? Teilen Sie als Erste oder Erster Ihre Erfahrung.

Bewertung schreiben

Bewertungen werden von einem Moderator geprüft, bevor sie erscheinen. Ihre E-Mail-Adresse wird nie veröffentlicht. Nur Klartext.

Ihre Bewertung (erforderlich)

Zeigen Sie, was Sie erstellt haben oder was schiefgelaufen ist. Bilder werden nur veröffentlicht, wenn die Bewertung freigegeben wird; Standortdaten werden entfernt.

    Voicina FAQ

    What does one credit buy?

    1 credit = 1 minute of Light transcription. Standard transcription and subtitles (with diarization) cost 2 credits/min. Voiceover: 2 credits/min. Translation: 13 credits/min/language. Dubbing: 48 credits/min/language. TTS: 60 credits/min (35 light). Live sessions: 5 credits/min. Quelle (öffnet in neuem Tab)

    How long do you keep my files?

    Uploaded media and generated speech are kept for 60 days, then permanently deleted. Download exports before then if you need a longer archive. You can delete a project at any time. Quelle (öffnet in neuem Tab)

    Do unused credits roll over?

    Monthly subscription credits reset each billing period. Top-up credits never expire and are used only after your monthly credits run out. Quelle (öffnet in neuem Tab)

    Do you have an API?

    Pro and Ultra accounts can create Bearer API keys in the dashboard. The API runs transcription, subtitles, voiceover, and text to speech against your existing credit balance — it is not a separate pay-as-you-go meter. Quelle (öffnet in neuem Tab)

    Is my media used to train models?

    No. Your recordings, transcripts and media are never used to train models. Data is encrypted at rest with 256-bit AES encryption. Quelle (öffnet in neuem Tab)

    Quellen und Bewertungsmethodik

    Offizielle Quellen und Prüfdaten

    • Voicina | Transcribe, subtitle, translate and dub any media homepage · geprüft Oct 1, 2026 · Product overview, Pricing tiers (Free, Pro, Ultra), Credit costs and top-up packs, Features (transcription, subtitles, translation, voiceover, live), Use cases and testimonials
    • Privacy Policy | Voicina policy · geprüft Oct 1, 2026 · Data collection and usage, Data protection (encryption, access control), Model training (none on user content), Data retention (60-day window for media), Data deletion and user rights

    Wie wir diese Seite dokumentiert haben und pflegen

    Jede Angabe zu Voicina oben stammt aus den 2 hier aufgeführten offiziellen Seiten, zuletzt verglichen am Oct 1, 2026; wir haben Voicina nicht selbst getestet, daher gibt es keine redaktionelle Bewertung. Wie wir Seiten prüfen und erneut prüfen.

    Artikel aktualisiert Oct 10, 2026; Preise geprüft Oct 1, 2026. Ausgehende Links zu Anbietern sind einfache Links; wir erhalten keine Provisionen. So testen wir · Fehler melden