VideoDokumentierter ÜberblickZuletzt geprüft Oct 1, 2026
KI-Plattform für Videolokalisierung, die Videos in 99 Sprachen übersetzt und synchronisiert und dabei die Stimme des Sprechers beibehält.
(in voller Größe in neuem Tab öffnen)
(in voller Größe in neuem Tab öffnen)
(in voller Größe in neuem Tab öffnen)
(in voller Größe in neuem Tab öffnen)
(in voller Größe in neuem Tab öffnen)Unsere Einschätzung: Vosko passt zu Creatorn und Marketingteams, die Videos in der eigenen Stimme in andere Sprachen synchronisieren, die Hintergrundgeräusche behalten und das Skript vor dem Export bearbeiten möchten.
Wichtigste Einschränkung: Credits werden nach Videolänge berechnet (60 Credits pro Synchronisationsminute), sodass Starter nur etwa 15 Synchronisationsminuten pro Monat abdeckt und Batch- oder Mehrsprachenfunktionen erst ab Creator verfügbar sind.
Vosko passt zu Creatorn und Marketingteams, die Videos in der eigenen Stimme in andere Sprachen synchronisieren, die Hintergrundgeräusche behalten und das Skript vor dem Export bearbeiten möchten. Auf Basis der Dokumentation des Anbieters, nicht in einem praktischen Test.
Auch gut geeignet für
Oder wenn
Preise am Oct 1, 2026 auf der offiziellen US-Preisseite geprüft. Offizielle Preise ↗ Preise und Limits ändern sich häufig.
Preisseite des Anbieters vor 12 Tagen automatisch neu geprüft: keine Änderungen festgestellt.
Beim Anmelden gibt es Test-Credits (etwa 2 Synchronisationsminuten); die Startseite wirbt mit 200 kostenlosen Credits.
Free-Trial-Tarif, im Text nicht zeitlich begrenzt.
Kostenlos Quelle (öffnet in neuem Tab)
Einmalig
Für: Testing dubbing quality on a short clip
Limits
Enthält
$11.5/mo Quelle (öffnet in neuem Tab)
Monat
Für: Occasional short videos
Limits
Enthält
$25/mo Quelle (öffnet in neuem Tab)
Monat, Jahresbindung
$300 per year (saves 20%); $31.50 per month on monthly billing
Für: Regular multi-language publishers
Limits
Enthält
$75/mo Quelle (öffnet in neuem Tab)
Monat, Jahresbindung
$900 per year (saves 20%); $94.50 per month on monthly billing
Für: Teams localizing steadily
Limits
Enthält
$125/mo Quelle (öffnet in neuem Tab)
Monat, Jahresbindung
$1,500 per year (saves 20%); $154.50 per month on monthly billing
Für: High-volume localization
Limits
Enthält
Einmalige Top-ups: 2,100 Credits $21, 7,000 Credits $66, 14,000 Credits $120; sie verfallen nie.
Nicht angegeben.
Vosko ist eine cloudbasierte KI-Plattform für Videolokalisierung. Sie laden ein Video hoch und wählen Zielsprachen; die Pipeline transkribiert die Sprache, übersetzt sie und erzeugt eine synchronisierte Tonspur mit einer Stimme, die zum ursprünglichen Sprecher passt, wobei Hintergrundmusik und Effekte erhalten bleiben. Zu den Produkten gehören Video Translator, AI Dubbing (74 Sprachen), Subtitle Translator mit Entfernung fest eingebrannter Untertitel und Audio Translator. Die Nutzung erfolgt auf Credit-Basis. Neue Nutzer erhalten kostenlose Test-Credits, und die bezahlten Abos reichen von Starter ($11.5/Monat) bis Studio ($125/Monat bei jährlicher Abrechnung); für Mitglieder gibt es einmalige Credit-Top-ups, die nie verfallen. Alles läuft im Browser, es muss keine Software installiert werden.
Sie liefern
Sie erhalten zurück
Die Szenarien erarbeiten unsere Redakteure anhand der Dokumentation; das tatsächliche Ergebnis hängt von Ihrer Eingabe und Ihrem Tarif ab.
Transkribiert, übersetzt und synchronisiert Videos in 99 Sprachen und behält dabei die Stimme des Sprechers Erreicht ausländische Zielgruppen ohne erneute Aufnahme
Synchronisiert mit erhaltener Hintergrundmusik und erhaltenen Effekten; es gibt 19 Kernsprachen zu 60 Credits pro Minute Lässt die Synchronisation wie die Originalproduktion klingen
Übersetzt Untertitel und entfernt eingebrannte Untertitel Ersetzt alten Text durch Untertitel in der neuen Sprache
Ermöglicht es, das Skript zu prüfen und zu bearbeiten, die Übersetzung neu zu erzeugen und Zeitstempel neu zu synchronisieren Korrigiert Übersetzungsfehler vor dem Export
Zusammengefasst aus den aktuellen Richtlinien des Anbieters; dies ist keine Rechtsberatung, und das Badge eines Anbieters ersetzt kein unabhängiges Audit.
Hochgeladene Videos und Audiodateien werden für Transkription, Übersetzung und Synchronisation verarbeitet.
Nicht angegeben (Datenschutzseite nicht verfügbar).
Nicht angegeben.
Nicht angegeben.
„Besser geeignet“ beruht auf dokumentierten Funktionen und Preisen, nicht auf einem direkten Test.
| Alternative | Wann Sie es wählen sollten | Preise | Einschränkung | |
|---|---|---|---|---|
| ElevenLabs | — | — | ||
| Descript | — | — | Vergleichen | |
| Synthesia | — | — | Vergleichen | |
| Runway | — | — | Vergleichen |
Noch keine Nutzerbewertungen.
Verwendet Vosko? Teilen Sie als Erste oder Erster Ihre Erfahrung.
Die Credits hängen von Videolänge und Funktionen ab: KI-Synchronisation in Kernsprachen kostet 60 Credits pro Minute, die Untertitelübersetzung 10 Credits pro Minute. Quelle (öffnet in neuem Tab)
19 Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch, Schwedisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Indonesisch, Malaiisch, Vietnamesisch, Filipino, Koreanisch und Thai. Quelle (öffnet in neuem Tab)
Nach der aktuellen Regelung verfallen ungenutzte Credits nicht, auch nicht nach Ende eines Abos, und Top-up-Credits verfallen nie. Quelle (öffnet in neuem Tab)
Nein. Lippensynchronisation steht auf der Roadmap; derzeit konzentriert sich der Dienst auf KI-Synchronisation, Stimmerhalt und Untertitelübersetzung. Quelle (öffnet in neuem Tab)
Wenden Sie sich von Ihrer registrierten E-Mail-Adresse aus an den Support; Sie behalten den Premium-Zugang bis zum Ende des Abrechnungszyklus, ohne Vertragsstrafen. Quelle (öffnet in neuem Tab)
Nicht verifiziert: Datenschutz- und Aufbewahrungsbedingungen (Datenschutzseite 404); Verfügbarkeit der API; Jahrespreis für Starter; Richtlinie zur Einwilligung beim Stimmklonung.
Jede Angabe zu Vosko oben stammt aus den 4 hier aufgeführten offiziellen Seiten, zuletzt verglichen am Oct 1, 2026; wir haben Vosko nicht selbst getestet, daher gibt es keine redaktionelle Bewertung. Wie wir Seiten prüfen und erneut prüfen.
Artikel aktualisiert Oct 10, 2026; Preise geprüft Oct 1, 2026. Ausgehende Links zu Anbietern sind einfache Links; wir erhalten keine Provisionen. So testen wir · Fehler melden
compare>