Microsoft Copilot ou GitHub Copilot en 2026 : assistant bureautique ou assistant de code
Choisissez Microsoft Copilot pour les documents Office, le courrier et le chat du quotidien ; choisissez GitHub Copilot pour écrire du code dans votre éditeur ou sur GitHub. L'entrée payante est presque identique, $9.99/mo pour Microsoft 365 Personal contre $10/mo pour Copilot Pro, et les deux ont une offre gratuite.
Conçu pourBureautique et chat · CodeMicrosoft Copilot · GitHub Copilot
Nous avons rédigé cette comparaison d'après nos propres fiches des deux outils, vérifiées le 1er octobre (Microsoft Copilot) et le 30 septembre (GitHub Copilot) ; aucune des deux ne contient de résultat de benchmark, nous n'avons utilisé aucun test tiers et n'avons reçu aucun paiement d'éditeur.
Microsoft Copilot est-il meilleur que GitHub Copilot ? La réponse courte
Choisissez Microsoft Copilot si vous voulez un assistant généraliste qui s'intègre à Word, Excel, PowerPoint, Outlook et Teams et que vous utilisez déjà Microsoft 365. Choisissez GitHub Copilot si vous écrivez du code et voulez des complétions, du chat et des agents dans VS Code, JetBrains, Xcode ou sur GitHub même. Malgré le nom commun, ils répondent à des besoins différents : pour la plupart des gens, le choix ne se joue pas de près. Les deux ont une offre gratuite, et côté prix les entrées payantes sont presque identiques : Microsoft 365 Personal coûte $9.99/mo et Copilot Pro $10/mo. Nos fiches ne contiennent aucun résultat de benchmark pour l'un ou l'autre : nous ne disons donc rien de la qualité des réponses.
Fondé sur nos fiches des deux outils : Microsoft Copilot vérifiée le 1er octobre et GitHub Copilot vérifiée le 30 septembre. Aucune des deux fiches ne contient de résultat de benchmark.
Microsoft Copilot ou GitHub Copilot : lequel utiliser, selon la tâche
Si vous voulez seulement la réponse, c'est ce tableau. Tout le reste est la preuve tirée des deux fiches documentées.
Comparaison côte à côte
Vous voulez
Utiliser
Pourquoi
Rédiger un document à partir de notes brutes
Microsoft Copilot
Microsoft Copilot indique la rédaction dans Word et l'envoi de notes dans le chat ; GitHub Copilot n'indique aucune fonction pour les documents.
Résumer une boîte de réception Outlook
Microsoft Copilot
Microsoft Copilot indique le résumé des e-mails Outlook ; la disponibilité varie selon les marchés.
Analyser des données de tableur
Microsoft Copilot
Microsoft Copilot indique l'intégration à Excel avec une offre Microsoft 365 éligible.
Poser une question rapide du quotidien
Microsoft Copilot
Microsoft Copilot est une application de chat gratuite sur le web et mobile ; GitHub Copilot Chat vise les questions de code.
Générer des images
Microsoft Copilot
Microsoft Copilot indique la création d'images ; notre fiche GitHub Copilot n'en indique aucune.
Compléter le code automatiquement pendant la frappe
GitHub Copilot
GitHub Copilot documente les suggestions en ligne et les suggestions de modification suivante ; notre fiche Microsoft Copilot n'indique aucune complétion de code.
Refactoriser ou corriger du code sur plusieurs fichiers
GitHub Copilot
GitHub Copilot documente le mode agent dans VS Code, Visual Studio, JetBrains, Eclipse et Xcode.
Confier un ticket à un agent et obtenir une pull request
GitHub Copilot
L'agent cloud de GitHub Copilot fait des recherches, valide sur une branche et peut ouvrir une pull request avec les offres payantes.
Relire une pull request avec l'IA
GitHub Copilot
La revue de code GitHub Copilot est disponible à partir de Pro, pas sur Free.
Déléguer un projet en plusieurs étapes
Les deux
Microsoft Copilot propose Cowork pour les tâches en plusieurs étapes ; GitHub Copilot propose un agent cloud et une CLI pour les tâches de code.
Qui doit choisir quoi
Lequel choisir : Microsoft Copilot pour les documents Office et le courrier, GitHub Copilot pour le code dans votre éditeur
Choisir Microsoft Copilot si
Vous écrivez plus de documents, d'e-mails et de feuilles de calcul que de code.
Vous payez déjà Microsoft 365, ou vous voulez les applications Office et 1 To de stockage cloud avec l'IA.
Vous voulez un seul assistant sur le web, Windows, Mac, iOS et Android, avec connexion par compte Microsoft, Apple ou Google.
Vous voulez choisir entre des modèles OpenAI et Anthropic dans une application de chat.
Choisir GitHub Copilot si
Vous êtes développeur et voulez des complétions en ligne et du chat dans votre éditeur actuel.
Vous voulez un agent cloud qui prend un ticket GitHub et ouvre une pull request.
Vous voulez une offre gratuite avec 2 000 complétions par mois, ou vous êtes étudiant vérifié.
Votre équipe a besoin de la gestion des sièges, de l'exclusion de contenu et de la garantie de propriété intellectuelle sur Business ou Enterprise.
Ce que Microsoft Copilot fait mieux, et ce que GitHub Copilot fait mieux
Microsoft Copilot
S'intègre à Word, Excel, PowerPoint, Outlook et Teams.
Permet de choisir entre des modèles OpenAI et Anthropic dans l'application.
L'offre Personal inclut 1 To de stockage cloud et les applications Office avec l'IA.
Connexion par compte Microsoft, Apple ou Google, et les offres payantes ont un mois d'essai sauf Pro.
GitHub Copilot
Complétions en ligne et chat dans VS Code, JetBrains, Xcode et d'autres éditeurs.
Agent cloud et CLI qui produisent des commits et des pull requests.
Offre gratuite avec 2 000 complétions par mois, et accès gratuit pour les étudiants vérifiés.
Contrôles Business et Enterprise : exclusion de contenu, journaux d'audit, budgets et garantie de propriété intellectuelle.
Tarifs Microsoft Copilot vs GitHub Copilot : offres et formules gratuites
Comparaison côte à côte
Offre
Outil
Prix
Limites
Copilot (gratuit)
Microsoft Copilot
$0
Certaines fonctions soumises à des limites d'usage
Microsoft 365 Personal
Microsoft Copilot
$9.99/mo ; $99.99/an
1 personne, 5 appareils simultanés, 1 To de stockage cloud
Microsoft 365 Family
Microsoft Copilot
$12.99/mo ; $129.99/an
1 à 6 personnes, mais l'IA est réservée au propriétaire de l'abonnement ; 6 To de stockage au total
Microsoft 365 Premium
Microsoft Copilot
$19.99/mo ; $199.99/an
Usage étendu du chat, des images et de l'audio ; usage limité de l'IA agentique
Microsoft 365 Pro
Microsoft Copilot
$99.99/mo, facturation mensuelle uniquement
Limites d'usage les plus élevées
Copilot Free
GitHub Copilot
$0
2 000 complétions par mois ; crédits de chat et d'agent limités ; sélection automatique du modèle uniquement
Copilot Student
GitHub Copilot
$0
Étudiants vérifiés uniquement ; quota de crédits d'IA non chiffré
Copilot Pro
GitHub Copilot
$10/mo
1 500 crédits d'IA mensuels au total ; complétions illimitées
Copilot Pro+
GitHub Copilot
$39/mo
7 000 crédits d'IA mensuels au total ; modèles premium
Copilot Max
GitHub Copilot
$100/mo
20 000 crédits d'IA mensuels au total
Copilot Business
GitHub Copilot
$19/siège/mo
1 900 crédits d'IA par utilisateur et par mois, mutualisés
Copilot Enterprise
GitHub Copilot
$39/siège/mo
3 900 crédits d'IA par utilisateur et par mois, mutualisés ; exige GitHub Enterprise Cloud
Non précisé : les limites de l'offre gratuite ne sont pas chiffrées ; les offres Microsoft 365 payantes donnent un usage plus élevé
Mesuré en crédits d'IA : Pro 1 500, Pro+ 7 000, Max 20 000 par mois ; 1 crédit coûte $0.01 au-delà du quota
Contexte / taille des fichiers
Non précisé
Non précisé
Licences / équipe
Family couvre 1 à 6 personnes, mais l'IA est réservée au propriétaire de l'abonnement
Business et Enterprise sont facturés par siège, avec des crédits mutualisés dans toute l'organisation
Comparaison des fonctionnalités
Comparaison côte à côte
Fonctionnalité
Microsoft Copilot
GitHub Copilot
Génération d'images
Oui : création d'images dans l'application gratuite
Non précisé
Voix
Oui : voix une fois connecté
Non précisé
Envoi de fichiers
Oui : une fois connecté
Contexte de code issu des fichiers ouverts ; envoi de fichiers non précisé
Recherche web
Oui : l'application gratuite indique la recherche
Non précisé
Agents / outils
Oui : Cowork pour les tâches en plusieurs étapes ; Researcher et Analyst sur Premium et Pro
Oui : mode agent dans l'IDE, CLI, agent cloud et serveurs MCP
API
Non précisé
Le SDK Copilot expose les sessions et la consommation de crédits ; aucune API de modèle facturée au token trouvée
Applications mobiles
Oui : iOS et Android
GitHub Mobile propose Copilot Chat
Intégration d'IDE
Non
VS Code, Visual Studio, JetBrains, Eclipse, Xcode, Neovim
Confidentialité et entraînement sur les données
Comparaison côte à côte
Microsoft Copilot
GitHub Copilot
Entraînement sur vos données
Non précisé
Les offres individuelles peuvent servir à l'entraînement sauf opposition ; les données de Business et Enterprise ne servent pas à l'entraînement
Conservation des données
Non précisé
Chat IDE et complétions de Business et Enterprise : données d'engagement conservées deux ans ; autres détails dans la FAQ de GitHub
Contrôles pour les entreprises
Non précisé
Filtre de code public, exclusion de contenu, politiques, budgets, journaux d'audit, listes d'autorisation MCP, accord de protection des données
Extrait des pages de politique publiées par chaque éditeur au moment de notre vérification. Les politiques évoluent ; les liens vers les sources sont en bas.
Passer de Microsoft Copilot à GitHub Copilot : ce qui est conservé
Microsoft Copilot → GitHub CopilotSe reporte
L'habitude de décrire une tâche en langage courant et de relire le brouillon avant de l'utiliser.
Votre connexion Microsoft, Apple ou Google ne suit pas : GitHub exige son propre compte.
Ce que vous perdez
L'intégration à Word, Excel, PowerPoint, Outlook et Teams.
La création d'images et le chat vocal tels que documentés pour Microsoft Copilot.
GitHub Copilot → Microsoft CopilotSe reporte
La façon de poser des questions d'abord par le chat et d'affiner les réponses.
Ce que vous perdez
Les complétions en ligne, le mode agent de l'IDE, la CLI et l'agent cloud pour le code.
Le flux de travail GitHub des pull requests et de la revue de code.
Avantages et inconvénients
Microsoft Copilot
S'intègre à Word, Excel, PowerPoint, Outlook et Teams
Application gratuite sur le web, Windows, Mac, iOS et Android
Un mois d'essai sur Personal, Family et Premium
L'envoi de fichiers, la voix illimitée et la mémoire exigent une connexion
Des limites d'usage plus élevées exigent une offre Microsoft 365 payante
L'application Mac exige macOS Sonoma 14 ou ultérieur
GitHub Copilot
Fonctionne dans votre IDE existant et sur github.com
Offre gratuite, plus accès gratuit pour les étudiants vérifiés
L'agent cloud et la CLI produisent des commits et des pull requests
L'usage est mesuré en crédits d'IA qui varient selon le modèle et la tâche
Les offres individuelles peuvent servir à l'entraînement sauf opposition
Microsoft Copilot ou GitHub Copilot : comment choisir
Vous rédigez surtout des documents et des e-mails ? Microsoft Copilot est conçu pour Word, Excel, PowerPoint, Outlook et Teams.
Vous écrivez surtout du code ? GitHub Copilot fonctionne dans votre éditeur, dans le terminal et sur GitHub.
Vous voulez démarrer gratuitement ? Les deux le permettent ; GitHub Copilot Free plafonne les complétions à 2 000 par mois, et l'application Microsoft Copilot n'indique aucun chiffre.
Un budget proche de $10/mo ? Microsoft 365 Personal coûte $9.99/mo avec Office et 1 To de stockage ; Copilot Pro coûte $10/mo pour le code.
Vous vous souciez de l'entraînement sur vos données ? GitHub indique que les données de Business et Enterprise ne servent pas à l'entraînement ; la position de Microsoft n'est pas précisée sur les pages consultées.
Notre choix : Microsoft Copilot si votre travail se fait dans Office, GitHub Copilot s'il se fait dans un éditeur ; ils ne sont pas substituables.
Questions fréquentes
Microsoft Copilot et GitHub Copilot sont-ils le même produit ?
Non. Microsoft Copilot est une application d'assistant IA généraliste qui se connecte à Word, Excel, PowerPoint, Outlook et Teams. GitHub Copilot est un assistant de code pour les éditeurs, GitHub.com et le terminal. Ils partagent un nom et une maison mère, GitHub appartenant à Microsoft, mais ils sont vendus, tarifés et utilisés séparément.
Lequel est le moins cher, Microsoft Copilot ou GitHub Copilot ?
Les deux ont une offre gratuite. L'entrée payante est proche : Microsoft 365 Personal coûte $9.99/mo et GitHub Copilot Pro $10/mo. Le prix de Microsoft inclut les applications Office et 1 To de stockage, tandis que GitHub Pro inclut 1 500 crédits d'IA mensuels et des complétions illimitées.
Microsoft Copilot peut-il écrire du code comme GitHub Copilot ?
Notre fiche Microsoft Copilot n'indique pas le code comme cas d'usage ni comme fonction : nous ne pouvons donc pas dire qu'il remplace un outil d'éditeur. GitHub Copilot documente des complétions en ligne, un mode agent dans l'IDE, une CLI et un agent cloud pour le code.
GitHub Copilot aide-t-il avec Word ou Outlook ?
Pas d'après sa documentation. GitHub Copilot fonctionne dans les IDE pris en charge, sur GitHub.com, dans GitHub Mobile et dans la CLI. L'intégration à Word, Excel, PowerPoint et Outlook est une fonction de Microsoft Copilot.
Microsoft Copilot et GitHub Copilot utilisent-ils mes données pour l'entraînement ?
Pour GitHub Copilot, les offres individuelles peuvent servir à l'entraînement sauf opposition, alors que les données de Business et Enterprise non. Pour Microsoft Copilot, l'usage pour l'entraînement n'est pas précisé sur les pages consultées : consultez la déclaration de confidentialité de Microsoft avant de partager des fichiers sensibles.
Puis-je utiliser à la fois Microsoft Copilot et GitHub Copilot ?
Oui, rien dans l'une ou l'autre fiche ne l'empêche, et ils couvrent des tâches différentes : Microsoft Copilot pour les documents et le courrier, GitHub Copilot pour le code. Chacun demande son propre compte et sa propre offre, et Microsoft 365 Family ne partage Copilot avec personne d'autre que le propriétaire de l'abonnement.