VidéoPrésentation documentéeDernière vérification Sep 29, 2026
Outil de traduction et de doublage vidéo par IA avec clonage de voix et synchronisation labiale.
(ouvrir en taille réelle dans un nouvel onglet)
(ouvrir en taille réelle dans un nouvel onglet)
(ouvrir en taille réelle dans un nouvel onglet)
(ouvrir en taille réelle dans un nouvel onglet)
(ouvrir en taille réelle dans un nouvel onglet)Notre avis : Genve convient aux créateurs et aux vendeurs qui doivent doubler de courtes vidéos en de nombreuses langues avec clonage de voix et synchronisation labiale, avec des plans payants à partir de $12/mois en facturation annuelle.
Principale limite : Les crédits sont facturés par langue cible par blocs de 30 secondes, et les crédits non utilisés sont gelés si l'abonnement est résilié.
Genve convient aux créateurs et aux vendeurs qui doivent doubler de courtes vidéos en de nombreuses langues avec clonage de voix et synchronisation labiale, avec des plans payants à partir de $12/mois en facturation annuelle. D'après la documentation de l'éditeur, absent d'un test pratique.
Convient aussi pour
Ou si
Prix vérifiés le Sep 29, 2026 sur la page de tarifs officielle américaine. Tarifs officiels ↗ Les prix et limites changent souvent.
Chaque nouvel utilisateur reçoit 3 traductions d'essai gratuites pour 3 vidéos.
3 traductions vidéo gratuites ; aucun remboursement des frais d'abonnement ensuite.
$12 source (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Month, billed annually, engagement annuel
Billed annually; page shows SAVE $84 versus monthly
Pour : Individuals and hobbyists
Limites
Comprend
$29 source (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Month, billed annually, engagement annuel
Billed annually; page shows SAVE $240
Pour : Growing channels and stores
Limites
Comprend
$79 source (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Month, billed annually, engagement annuel
Billed annually; page shows SAVE $480
Pour : Teams scaling global video production
Limites
Comprend
Pour obtenir des crédits supplémentaires, il faut passer à un plan supérieur depuis le tableau de bord.
Non précisé sur la page des tarifs.
Genve est un outil de traduction vidéo par IA qui double les vidéos dans d'autres langues avec clonage de voix et synchronisation labiale. Le site cite des cas d'usage pour la publicité, les créateurs, l'e-commerce et la formation en entreprise. L'utilisation est mesurée en crédits : 0,5 crédit par tranche de 30 secondes de vidéo et par langue cible. Les plans diffèrent par les crédits, la résolution et la vitesse.
Ce que vous fournissez
Ce que vous obtenez
Les scénarios sont élaborés par nos éditeurs à partir de la documentation ; le résultat réel dépend de votre saisie et de votre offre.
Traduit la piste parlée d'une vidéo dans la langue cible choisie et remplace l'audio. Touchez des publics sans réenregistrer.
Conserve le caractère vocal de l'intervenant d'origine dans la piste doublée. Préserve l'identité personnelle ou de marque d'une langue à l'autre.
Ajuste les mouvements de la bouche dans la vidéo pour correspondre au discours traduit. Rend la vidéo doublée naturelle.
Identifie les intervenants distincts dans une vidéo et leur attribue des voix. Gère les interviews et les clips à plusieurs personnes.
Permet de mettre plusieurs vidéos en file d'attente en une fois. Accélère la localisation par lots.
Résumé des politiques actuelles de l'éditeur ; ce n'est pas un avis juridique et le badge d'un éditeur n'est pas un audit indépendant.
Les vidéos importées sont traitées pour produire la version doublée ; détails absents des pages consultées.
Les plans n'ont pas de filigrane ; conditions de licence non précisées.
« Mieux adapté » repose sur les fonctionnalités et les tarifs documentés, pas sur un test comparatif direct.
| Alternative | Quand le choisir | Tarifs | Limite | |
|---|---|---|---|---|
| ElevenLabs | Vous avez besoin d'un doublage axé audio ou d'un accès à l'API | Voir la page des tarifs d'ElevenLabs | Pas de synchronisation labiale axée vidéo | |
| Synthesia | Vous créez des vidéos à partir de scripts plutôt que de traduire des images existantes | Voir la page des tarifs de Synthesia | Flux de travail différent | Comparer |
| Descript | Vous voulez aussi un éditeur complet | Voir la page des tarifs de Descript | Éditeur plus lourd | Comparer |
Pas encore d'avis d'utilisateurs.
Utilisé Genve? Soyez le premier à partager votre expérience.
0,5 crédit par tranche de 30 secondes de vidéo et par langue cible, la durée étant arrondie au bloc de 30 secondes supérieur. Une vidéo de 2 minutes dans 2 langues coûte 4 crédits. source (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Les plans mensuels gardent les crédits valides 2 mois et les plans annuels 14 mois, mais un abonnement actif est nécessaire pour les utiliser. source (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Non. Les frais d'abonnement ne sont pas remboursés, mais les crédits des traductions échouées à cause d'erreurs système sont restitués automatiquement. Résiliez avant le prochain cycle de facturation pour éviter d'être facturé. source (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Ils sont gelés jusqu'à leur date d'expiration d'origine et inutilisables sauf si vous vous réabonnez, ce qui rétablit immédiatement l'accès. source (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Oui. Chaque nouvel utilisateur reçoit 3 essais gratuits pour traduire 3 vidéos. source (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Non vérifié : Disponibilité de l'API; Politique de confidentialité et d'entraînement; Règles de consentement pour le clonage de voix; Prix mensuels (seuls les prix annuels sont affichés).
Chaque information sur Genve ci-dessus provient des 2 pages officiels listés ici, comparés pour la dernière fois le Sep 29, 2026 ; nous n'avons pas testé Genve nous-mêmes, il n'a donc pas de note éditoriale. Comment nous vérifions et revérifions les pages.
Article mis à jour Oct 10, 2026; prix vérifiés Sep 29, 2026. Les liens sortants vers les éditeurs sont de simples liens ; nous ne touchons aucune commission. Comment nous évaluons · Signaler une erreur
compare>