Cara a cara · perfiles revisados 30 sept 2026
Elige ElevenLabs cuando necesites una pista de voz y Synthesia cuando necesites un video con presentador. ElevenLabs tiene un plan gratuito con 10k créditos al mes y un plan Starter de $6/mes con licencia comercial. El plan gratuito Basic de Synthesia da 10 minutos de video con avatar, pero sin descargas; Starter cuesta $29/mes. Ambos ofrecen doblaje con IA, que es donde se solapan.
Basamos esta comparación en nuestro perfil de ElevenLabs verificado el 2026-09-30 y nuestro perfil de Synthesia verificado el 2026-09-29, ambos elaborados a partir de páginas oficiales de los proveedores; no usa benchmarks de terceros y ningún proveedor pagó por aparecer.
ElevenLabs crea audio: voz a partir de texto, voces clonadas, transcripciones, música, efectos de sonido y agentes de voz. Synthesia crea videos con un avatar de IA que presenta tu guion, además de grabaciones de pantalla y exportación SCORM para formación. Ambos doblan videos existentes, así que la localización es la única tarea en la que compiten directamente. Elige ElevenLabs cuando el entregable sea una pista de voz o un agente de voz, y Synthesia cuando necesites un presentador en pantalla sin grabar a nadie.
Basado en nuestro perfil de ElevenLabs verificado el 2026-09-30 y el de Synthesia verificado el 2026-09-29; la política de privacidad y la documentación de Synthesia devolvieron 404, y no se ejecutó ningún benchmark.
Nuestras propias capturas de las páginas públicas de cada proveedor. Haga clic en un cuadro para ver la imagen a tamaño completo.
Si solo quieres la respuesta, esta es la tabla. Todo lo que sigue es la evidencia de los dos perfiles documentados.
| Quieres | Usar | Por qué |
|---|---|---|
| Grabar una locución para un video de YouTube | ElevenLabs | ElevenLabs Starter añade licencia comercial para el audio de voz |
| Hacer un video de formación con presentador | Synthesia | Synthesia convierte un guion o un PowerPoint en videos de formación presentados por un avatar |
| Doblar un video a otro idioma | Cualquiera | Dubbing de ElevenLabs y el doblaje con IA de Synthesia traducen video existente |
| Narrar un audiolibro o un pódcast | ElevenLabs | ElevenLabs incluye audiolibros y pódcasts entre sus casos de uso |
| Clonar mi propia voz | ElevenLabs | ElevenLabs documenta clonación instantánea y profesional; en Synthesia no está verificado en qué plan está la clonación |
| Transcribir una grabación | ElevenLabs | ElevenLabs Scribe transcribe audio con marcas de tiempo; Synthesia no indica transcripción |
| Grabar un tutorial de pantalla | Synthesia | Synthesia incluye un grabador de pantalla con IA y gráficos animados |
| Exportar un curso a un LMS | Synthesia | Synthesia Enterprise incluye exportación SCORM |
| Atender llamadas de clientes con una voz de IA | ElevenLabs | ElevenAgents crea agentes de voz con telefonía de Twilio |
| Añadir música o efectos de sonido | ElevenLabs | ElevenLabs genera música y efectos de sonido a partir de instrucciones de texto |
| Plan | Herramienta | Precio | Límites |
|---|---|---|---|
| ElevenLabs Free | ElevenLabs | $0 | 10k créditos al mes, unos 10 minutos de TTS, solo uso no comercial |
| ElevenLabs Starter | ElevenLabs | $6/mes | 30k créditos, unos 30 minutos de TTS, 10 espacios de voz personalizada |
| ElevenLabs Creator | ElevenLabs | $22/mes ($11 el primer mes) | 121k créditos, unos 121 minutos de TTS, 1 Professional Voice Clone |
| ElevenLabs Pro | ElevenLabs | $99/mes | 600k créditos, unos 600 minutos de TTS |
| ElevenLabs Scale | ElevenLabs | $299/mes por equipo | 1.8M créditos, 3 puestos en el workspace |
| ElevenLabs Business | ElevenLabs | $990/mes por equipo | 6M créditos, 10 puestos en el workspace |
| ElevenLabs Enterprise | ElevenLabs | A medida | Créditos y puestos a medida |
| ElevenAPI pay-as-you-go | ElevenLabs | $0.08 por 1K caracteres (TTS v4, precio de lista) | Saldo prepago, recarga mínima de $5 |
| Synthesia Basic | Synthesia | $0 | 1,200 créditos, 10 minutos de video al mes, 1 editor, sin descargas |
| Synthesia Starter | Synthesia | $29/mes ($264/año con pago anual) | 1,200 créditos, 10 minutos de video al mes, 1 editor y 3 invitados |
| Synthesia Creator | Synthesia | $89/mes ($804/año con pago anual) | 3,600 créditos, 30 minutos de video al mes, 1 editor y 5 invitados |
| Synthesia Enterprise | Synthesia | A medida | Minutos de video ilimitados |
USD tal como se publica en la página de precios de cada proveedor, revisado 30 sept 2026. Precios de ElevenLabs al detalle · Precios de Synthesia al detalle
| ElevenLabs | Synthesia | |
|---|---|---|
| Cuota mensual | De 10k a 6M créditos según el plan; 1 crédito por carácter de TTS | De 1,200 a 3,600 créditos, de 10 a 30 minutos de video; ilimitado en Enterprise |
| Doblaje | De 2,000 a 10,000 créditos por minuto según el modo y la marca de agua | 10 / 48 / 140 minutos al mes según el plan |
| Puestos / equipo | 3 puestos en Scale, 10 en Business, a medida en Enterprise | 1 editor más 3 invitados (Starter) o 5 invitados (Creator) |
| Cuota no usada | Los créditos se acumulan hasta dos meses en planes de pago activos, no en Free | No indicado |
| Función | ElevenLabs | Synthesia |
|---|---|---|
| Texto a voz | Sí | Sí (locuciones en 160+ idiomas) |
| Avatares de IA | No indicado | Sí |
| Doblaje | Sí | Sí |
| Clonación de voz | Sí (instantánea desde Starter, profesional desde Creator) | Incluida; disponibilidad por plan no verificada |
| Voz a texto | Sí | No indicado |
| Grabación de pantalla | No indicado | Sí |
| Agentes de voz | Sí (ElevenAgents) | Incluye avatares interactivos |
| API | Sí, en todos los planes | Sí, desde Creator |
| Apps móviles | Sí | No, solo escritorio |
| ElevenLabs | Synthesia | |
|---|---|---|
| Entrenamiento con tus datos | La Privacy Policy indica que el audio y el texto pueden usarse para entrenar modelos de IA | No indicado |
| Retención | Se conservan mientras sea necesario; Zero Retention Mode en Enterprise (solo API) | No indicado |
| Controles para empresas | SSO y SCIM, registros de auditoría, residencia de datos (EE. UU., UE, India, Singapur), SOC2, BAA | SOC 2, GDPR, ISO 42001, SAML/SSO |
Tomado de las páginas de políticas publicadas por cada proveedor en el momento de nuestra revisión. Las políticas cambian; los enlaces a las fuentes están al final.
Plataforma de audio con IA para texto a voz, clonación de voz, doblaje, transcripción, música y agentes de voz.
El plan gratis termina en: 10k créditos por mes, 3 proyectos en Studio
Verificado elevenlabs.io (abre el sitio web de ElevenLabs en una pestaña nueva)
Gratis · de pago desde $6/mo EE. UU. · revisado Sep 30
Plataforma de video con IA para empresas que crea videos con presentadores, avatares de IA y locuciones en más de 160 idiomas.
El plan gratis termina en: 1,200 créditos por mes, 10 minutos de video por mes
Verificado synthesia.io (abre el sitio web de Synthesia en una pestaña nueva)
Gratis · de pago desde $29/mo EE. UU. · revisado Sep 29
No según la documentación. ElevenLabs genera audio de voz, transcripciones, audio o video doblado, música, efectos de sonido y conversaciones de agentes de voz; Starter incluye Image & Video, pero no hay avatares presentadores documentados. El producto central de Synthesia es el video presentado por un avatar, con 9 avatares en Basic y hasta 240+ en Enterprise.
Ambos doblan video. ElevenLabs ofrece Dubbing v1 (29 idiomas) y v2 con preservación de voz (92 idiomas), doblaje automático en todos los planes y Dubbing Studio desde Starter, además de doblaje por API a $0.33 o $2.20 por minuto. Synthesia indica 70+ idiomas de salida con 10, 48 o 140 minutos de doblaje al mes según el plan.
En el nivel de entrada, sí: ElevenLabs Starter cuesta $6/mes y Synthesia Starter $29/mes con pago mensual. Pero venden resultados distintos. $6 compran unos 30 minutos de audio de voz; $29 compran 10 minutos de video con avatar, con descargas y doblaje.
ElevenLabs Free es solo para uso no comercial; la licencia comercial empieza en Starter. Synthesia Basic no permite descargar videos, algo que empieza en Starter. Las condiciones de uso comercial de Synthesia para Basic no constan en nuestro perfil.
Solo páginas oficiales de proveedores. No se usaron benchmarks de terceros, foros ni prensa. Cómo reseñamos.
compare>
